dude/dudette
since there are nine costume changes for each and every 23 performers.
Which means that one performer would wear nine costumes.
So, 23*9=207 meaning they need 207 costumes.
(assuming the performers wouldn't wear their previous costumes again throughout the costume changes)
Not a native speaker, Sorry if not understandable