The answer to the riddle is: A piano. A piano has many keys (musical keys), but each key cannot open a door as a physical key would.