The general term of the series can be taken to be 1/(n*(n + 3)) where n proceeds by 3 for each term, n = 1, 4, 7, 19, ... , 94, 97.
(It could also be taken to be 1/((3n - 2)(3n + 1)) where n proceeds in steps of 1 from 1 to 33, which was the choice of #2.)
Expanding 1/(n*(n + 3) ) into the partial fractions fractions 1/(3n) - 1/(3(n + 3)),
n = 1 : 1/(1*4) = 1/3 - 1/12,
n = 4 : 1/(4*7) = 1/12 - 1/21,
n = 7 : 1/(7*10) = 1/21 - 1/30,
n = 10: 1/(10*13) = 1/30 - 1/39,
.............
.............
n = 94 : 1/(94*97) = 1/282 - 1/291,
n = 97 : 1/(97*100) = 1/291 - 1/300.
Adding all of the equations,
1/(1*4) + 1/(4*7) +1/(7*10) + ... + 1/(97*100) = 1/3 - 1/300 = 100/300 - 1/300 = 99/300 = 33/100.