You can solve this problem easily by plotting it in on a coordinate plane and probability.
NOTE BEFORE WE START. I MAKE MISTAKES AND I HAVE IN THE PAST PLEASE CHECK THIS ANSWER!
Thank you for reformatting.

I just graphed this. it's a diamond with equal side lengths.
We first see that there are 4 ways to get to the first letter, A
We add the first part to our equation: 1⋅4
From A, we can get to the next letter, T
We can get to there 2 ways from every A.
Our equation is now: 1⋅4⋅3
Finally, we can get to the letter H.
For 4 of the 8 letter T's there are 2 H's.
Our equation is now 1⋅4⋅3⋅2=24
Next, we count the other 4. We have 3 H's for every T.
1⋅4⋅3⋅3=36
We can add both cases:
24+36=60
Thank you man, I probabaly got this one wrong it's 1 AM and I'm answering math problems smh.