Das wird hoffentlich klarer, wenn wir die Darstellung zur Basis 108 mit der "normalen" Darstellung zur Basis 10 vergleichen:
Wir betrachten als Beispiel die Zahl 154823.
Ihre Darstellung zur Basis 10 ist genau die Zahl selbst, denn es gilt
154823 = 1*105 + 5*104 + 4*103 +8*102 + 2*10 + 3
Die Darstellung hört bei 105 auf, weil die Zahl selbst da auch aufhört. Natürlich könnte man davor noch 0*106 usw. hinzufügen, macht aber halt wenig Sinn.
Würden wir diese Beispielzahl zur Basis 103 Darstellen, so erhielten wir
15482310 = 154*103 + 823.
Hier käme (103)2 gar nicht mehr vor, weil die Zahl davor schon zu Ende ist.
Zurück zu eurem Beispiel: Ihr habt eine 24-stellige Zahl. Mit dem "rechtesten" Summanden eurerer Darstellung zur Basis 108 stellt ihr die rechten 8 Ziffern der IBAN dar. Für die mittleren 8 benötigt ihr den Summanden mit 108 als Faktor, für die linken 8 Ziffern den mit (108)2 . So habt ihr 24 Ziffern beschrieben, mehr hat die IBAN nicht - daher braucht ihr den Summanden mit (108)3 als Faktor nicht mehr.
Ich hoffe, das macht soweit Sinn. Frag' gern nochmal nach wenn nicht! :)