"Unfortunately.......the app that enables us to upload images is not working at this time....."
A workaround (temporary I hope!) is as follows:
1. Outside of the forum go to : http://tinypic.com/?t=postupload
2. Ignore the stuff that says "1 message waiting for you" (it's just advertising) and upload your image.
3. Copy the URL that appears in the last (bottom) box.
4. Return to the forum and choose the Image icon.
5. Paste the URL into the URL box on the "Image info" tab and click on OK.