Here is my attempt.
To simplify the expression , we need to rationalize the denominators of the fractions.
Let's start by rationalizing the first fraction:
Next, rationalize the second fraction:
Now, add the two rationalized fractions together:
Therefore, the simplified expression is .