I've tried multiple times but I can't figure out where the points should go! Please help!
Obviously I cannot see how your graph interacts with you.
But here is the graph of the first region. Perhaps from mine you can work out how to move the points (and what you are doing it for)
Desmos is a great graphing tool and it is very easy to learn to use.