+118680 I just copied your question straight into Google and this is what I got.
Definition of Légèrement Retenu: The French musical phrase légèrement retenu, or “lightly held-back,” indicates a slight decrease in tempo, as well as the overall expressiveness for dramatic effect. See retenu. Also Known As: ritenuto (It)
they suggested a number of sites that you may find helpful :)
