1/4y_\8
Let's say this is \(\dfrac{1}{4} \cdot \dfrac{1}{8}\), although I'm not sure what you mean.
This would be \(\dfrac{1}{4 \cdot 8} = \fbox{$\dfrac{1}{32}$}\)!