If you are too lazy to put 2/3 of a meter, is it 2/3 meter or meters?
It is always meter unless it is plural... so just 2/3 meter will do if you are to lazy to write of a.