Cubic feet and square feet are in different dimensions,so you cannot convert one to the other.
You are trying to convert an area into a volume.
What you COULD do is ask,for example,what volume of a box could you make out of 40 square feet of cardboard,but that's different from what you seem to be asking.