You can think of negative numbers as cold numbers.
If you take away cold from a room then the room gets warmer.
so - - = +
$$\frac{5}{18}+\frac{3}{8}$$
Now you can either do it on a calculator or get a common denominator and (8*18/2) and add them that way. 
