Let's call the number that one is thinking of "x."
If I take "x" and I multiply "x" by 3, then I have "3x."
If I take "3x" and I add "4," then I have "3x+4."
If I have "3x+4" and I divide by 4, then I have \(\frac{3x+4}{4}\).
If the original number is "x," then three less than "x" is x-3.
We know that \(\frac{3x+4}{4}\) and \(x-3\) are equivalent because of the keyword "is."
Therefore, the final algabraic equation would be \(\frac{3x+4}{4}=x-3\)