Let $f(x) = px + q$, where $p$ and $q$ are real numbers. Find $p+q$ if $f(f(f(x))) = 64x - 105 - 30x + 70 + 32x - 12$.