Let x and y be real numbers such that 2(x^2 + y^2) = x + y. Find the maximum value of x - 2y.
\(\phantom{maximum value of x - y}\)
\(\phantom{maximum value of 2x - 3y}\)