If the rectangular faces of a brick have their diagonals in the ratio 3 : 2 \sqrt{3} : \sqrt{5}, what is the ratio of the length of the shortest edge of the brick to that of its longest edge?