Let $r$ be the positive real solution to $x^3 + \frac{2}{5} x - 1 = x^3 - 3x + 7.$ Find the exact numerical value of \[r^2 + 2r^5 + 3r^8 + 4r^{11} + \dotsb.\]