How can the coefficient of determination be affected?

The quick answer is that it is the square of the correlation coefficent.

A more complete explanation can be found at http://stattrek.com/statistics/dictionary.aspx?definition=coefficient_of_determination#