How do you put an index in the root sign?
there are several ways I think
I'd press the [LaTex Formula] button and write something like \sqrt[3]{15} and then press OK
$$\sqrt[3]{15}$$ This is what I got.
Does that help? Have a play with it you can do a lot ot things with LaTex.