how many times does 7 go into 3/7

No times - or at least less than 1 times.

3/7 divided by 7 = 3/7 x 1/7 = 3/49

7 does not go into 3/7. 3/7 is .42... of 1, which is 6.37... away from 7.