simplify n+1 divided by n squared - n - 2 divided by n squared-1
Is this what you want or do you need to put brackets somewhere?
\(\frac{n+1}{n^2}-n-\frac{2}{n^2}-1\)