how do i use this website for piecewise functions?
I'd do it with Desmos Graphing calculator
Here is one I did as an example. You have to add the open and closed circles seperataly I think.
https://www.desmos.com/calculator/lbfa84gy6b
Here is a tutorial if you want to know more:
https://www.youtube.com/watch?v=DCqClK1OQ-M