A rational expression can be expressed as a fraction, while a radical expression cannot. For example, sqrt(2) cannot be expressed as a fraction, therefore it's radical. π cannot be expressed as a fraction, therefore it's radical. However, 3.3333... IS rational because it's equall to 10/3.
For easy reference, any square root of a non-square is radical.