If the train moves at an average speed of 60 mph, we can divide 65 by 60 to get the amount of hours he will spend on the train. So, 65 / 60 is 1 1/12. 1/12 of an hour is 5 minutes so Dan will spend 1 hour and 5 minutes on the train.
Alternatively, you could notice that 60 mph means that Dan travels 1 mile every minute, which means it will take Dan 65 minutes to travel 65 miles.
Short Answer: 65 minutes, or at 4:05 p.m.