This be introduced as a parenthetical thought, your Majesty. For that be Babylon and this be Camelot.
Perhaps, different laws define the intent of the offence –wither it be against Royalty in particular or society in general.
Plagiarism might be considered a compliment because of its imitative quality, while rudeness is grievous in all manner and eras.